Kultur sorkuntza Aiaraldean

Koronabirusa hizpide Radio Revolucionen bideoklip berrian

Erredakzioa 2020ko urr. 26a, 06:00

Bideoklip berria plazaratu du Radio Revolución taldeak El peor virus abestiarekin. Izenburuak iradokitzen duen bezala, koronabirusaren gaia jorratzen du kantak. "Ez dakigu etorkizunak zer opa digun, baina argi utzi nahi genuen gure ikuspuntua abesti honekin", azaldu dute Aiaraldeko musika taldeko kideek. Udan egin zituzten grabaketak, Iparraldean. 

Hona hemen abestiaren letra: 

Egoera berria
orain arazo larria
konponbidearen bila 
gabiltza Euskal Herria
Inork  ez daki ziur
birusaren jatorria
baina ziur dakiguna
gainditzeko beharra
gobernuek ez dakite
nondik nora dalbiltzan
herritarrek beharko dugu
aurkitu giltza
bizitza bortitza
hartu dezagun hitza
ta arbasoek bezala
naturarekin mintza
ez daigula utzi
gure eskubideak urratu
denon artean gurea
defenda dezagun
komunitatea indartuz 
eta sustatuz
etorkizunari begira 
tinko jarraituz

El peor virus de la humanidad, es la codicia papa
llegó la hora de despertar 
de dar la vuelta a la tortilla
El peor virus de la humanidad, es la codicia papa
llegó la hora de despertar 
de dar la vuelta a la tortilla

Azaldu gaitzatela normalitatea
diktadura zaharra
edo pseudodemokrazia
zerotik hastea 
hobea litzateke
eta ez utzi gizartea
berekoien menpe
diruzaleek ez dute
errespetatzen
ezta herritarrak
inondik inora ordezkatzen
politikoak erosi
amalurra suntsitu
ta jendearen askatasuna murriztu
sukarra, negarra
arnastu beharra
etxean sartuta 
galdu genuen indarra
errekan murgilduz
berrezkuratzen da
pagoak besarkatuz
eta mendira irtenda


El peor virus de la humanidad, es la codicia papa
llegó la hora de despertar 
de dar la vuelta a la tortilla
El peor virus de la humanidad, es la codicia papa
llegó la hora de despertar 
de dar la vuelta a la tortilla
de dar la vuelta a la tortilla
rapapampamparapapampa
de dar la vuelta a la tortilla
rapapampamparapapampa
de dar la vuelta a la tortilla
rapapampamparapapampa
llegó la hora del despertar
rapapampamparapapampa

LAGUN AGURGARRIA:

Bisitatzen ari zaren webgune hau euskararen normalizazioaren alde Aiaraldea Ekintzen Faktoria proiektu berrituak garatzen duen tresnetako bat da.

Euskarazko hedabideak sortu eta eskualdean zabaltzeko gogor lan egiten dugu egunero-egunero langile zein boluntario talde handi batek.

Hedabide herritarra da gurea, eskualdeko herritarren ekarpen ekonomikoari esker bizi dena, jasotzen ditugun diru-laguntzak eta publizitatea ez baitira nahikoa proiektuak aurrera egin dezan.

Herritarra, anitza eta independentea den kazetaritza egiten dugu, eta egiten jarraitu nahi dugu. Baina horretarako, zure ekarpena ere ezinbestekoa zaigu. Hori dela eta, gure edukien hartzaile zaren horri eskatu nahi dizugu Aiaraldea Ekintzen Faktoriako bazkide egiteko, zure sustengua emateko, lanean jarraitu ahal izateko.

Bazkideek onura eta abantaila ugari dituzte gainera, beheko botoian klik eginda topatuko duzu informazio hori guztia.

Faktoria izan, egin zaitez bazkide.

Aiaraldea Hedabideko lantaldea.


Izan bazkide