Pasa den urtean, erronka berria hartu zuen bere gain Lexuri Ugarte Aretxagak (Laudio, 1979): hain justu ere, Arabako Foru Aldundiko Euskara eta Gorbernu Irekiko zuzendaritzarena. Datozen lerroetan, orain arte egindakoaz, euskarak Araban izandako bilakaeraz, Diputazioaren Euskara Sustatzeko Plan Estrategikoaz eta hemendik aurrerakoen inguruan hitz egin du, besteak beste.
Euskara eta Gobernu Irekiko Zuzendariaren kargua hartu zenuen iaz. Nola hartu zenuen erronka?
Hasieran beldur asko nion erronka handiari, txiki ikusten nuelako nire burua horretarako. Baina, banekien ekin behar niola eta horrela hasi nintzen, jakinda administrazio hau nahiko urrun geratzen zitzaidala, bereziki Aiaraldean sortua naizelako eta beti ere nahiko urrun geratzen zaigulako. Sartu eta berehala konturatu nintzen administrazioak ahalegin handia eskatzen duela.
Pandemiak bortizki jo gaitu, eta eragina izango du, baina ziur naiz aurrera aterako dugula, elkarlanean
2020 'xelebre' honekin, ziur orain artekoa ez dela hasiera batean espero zenuena bezala joan, ezta?
Bai, eta orduan konturatu nintzen oso desberdina zela aurretiaz izandako beldurra edo nolabaiteko ezinegon hura. Jakinda guztiontzako erronka berria bazetorrela, baina hasiberrientzako bikoitza izango zela. Hala eta guztiz ere, jokatzeko moduan pandemiak eragina izan badu ere, hasierako helburuak tinko mantendu ditut; hau da, euskarak behar duen bultzadari eutsi diogu. Eta hori da hemendik aurrerako asmoa ere. Pandemiak bortizki jo gaitu, eta eragina izango du, baina ziur naiz aurrera aterako dugula, elkarlanean.
Ezinbestekotzat jotzen duzu orduan elkarlana...
Bai. Norbanakoak aurrera atera nahi badu, lagunak izatea funtsezkoa dela erakutsi didate txikitatik etxean; kasu honetan, lankidetza lagun moduan ulertuta. Funtsezkoa da ez bakarrik beste administrazio batzuekin batera jardutea, baizik eta elkarte, kolektibo eta norbanakoekin batera. Adibide garbiena da Diputazioan dugun Euskararen Batzordea; euskalgintzan aritzen garen hainbat kidek osatzen dugu, eta oso garrantzitsua iruditzen zait bakoitzak egiten dituen ekarpenak. Horrekin lotuta, uste dut guk guztion arteko harremanak sendotzeko bidean gaudela.
Pandemiak eragindakoetara itzulita, egungo egoerara egokitu beharra izango zenuten Aldundiko Euskara Zerbitzuan ere?
Bai. Esan bezala, aurreikusita genituen helburuei eusteko adorea izan dugu, esparru ekonomikotik ziztada izan badugu ere. Horrek, baina, ezin du gure helburua ahuldu. Baliabide ekonomikoak murritzagoak izango dira, baina positibo begiratu behar diogu etorkizunari. Txikitasunean handi da euskara; Arabak asko dauka esateko, eta funtsezkoa da txikitasun hori handi erakustea; baina, nire ustez, salto kuantitatibotik baino, kualitatibotik bideratuta joan beharko litzateke gure ahalegina.
Irakurri elkarrizketa guztia Alea.eus atarian.