1963. urtetik Gorbeia mendiko Mairuelegorretako kobazuloan ospatzen den Euskal Jaiaren inguruko dokumentala da. Euskal Jaiak hasiera-hasieratik zenbait oztopo gainditu behar izan ditu: esaterako, hasieran izandako errepresio frankista edo gaur egun Eusko Jaurlaritzaren prozesu burokratiko eta legalak. Hala eta guztiz ere, Euskal Jaiak bizirik dirau 53 urteren buruan.
Zuzendaritza: Mikel Ezkerro
Urtea: 2016
Gidoia: Danilo Albin
Kamera operadoreak: Mikel Ezkerro, Irudikate Rec, Asier Mimentza eta Haizea Pastor.
Edizioa: Mikel Ezkerro
Soinua: Anton Mimentza
3D diseinua eta animazioa: Jon Vicente Egurcegui
Testua: Galder U.A.
Musika: Ander Zabaleta eta Kokotean Kosk taldea
Itzulpena: Berta Alcalde, Izaskun Goienetxea eta Ainhoa Aizpurua
LAGUN AGURGARRIA:
Bisitatzen ari zaren webgune hau euskararen normalizazioaren alde Aiaraldea Ekintzen Faktoria proiektu berrituak garatzen duen tresnetako bat da.
Euskarazko hedabideak sortu eta eskualdean zabaltzeko gogor lan egiten dugu egunero-egunero langile zein boluntario talde handi batek.
Hedabide herritarra da gurea, eskualdeko herritarren ekarpen ekonomikoari esker bizi dena, jasotzen ditugun diru-laguntzak eta publizitatea ez baitira nahikoa proiektuak aurrera egin dezan.
Herritarra, anitza eta independentea den kazetaritza egiten dugu, eta egiten jarraitu nahi dugu. Baina horretarako, zure ekarpena ere ezinbestekoa zaigu. Hori dela eta, gure edukien hartzaile zaren horri eskatu nahi dizugu Aiaraldea Ekintzen Faktoriako bazkide egiteko, zure sustengua emateko, lanean jarraitu ahal izateko.
Bazkideek onura eta abantaila ugari dituzte gainera, beheko botoian klik eginda topatuko duzu informazio hori guztia.
Faktoria izan, egin zaitez bazkide.
Aiaraldea Hedabideko lantaldea.