Laudion gero eta Euskara gehiago dakigu. Erabilpena haunditu egin da ere bai, baina neurri txikiago batean.
Baina ze nolako euskara maila daukagu?
Marino Lejarreta, txirrindulari ohia, euskaldun-zaharra da.
ETB1-an, etapa bat amaitzerakoan galdetu zioten:
"Zelan egon zara gaurko etapan?"
Marinok erantzun zuen:
"Bueno... bastante fuertie."
...hori bai, kriston euskal-azentorekin.
Beraz, azento garrantzitsua da. Ezin da entonazio berdina erabili gastelera, euskara edo ingelesez, adibidez, hitz egiteko. Hizkuntz bat bizi eta sentitu egin behar da.
Garrantzitsua da, baita ere, hitz gaiztoen erabilpena.
Normalean, euskaraz hitz egiterakoan, gastelera joaten gara esaera batzuen bila:
"Oporretan 'de puta madre' pasa dugu."
"Jan dugu 'de cojones'."
"Horrelako txorrakeriak eginez jarraitzen baduzu 'me vas a comer todo el cagao'."
Euskaraz daukagu hitz gaizto nahiko bigun batzuk:
"Alajainkoa"
"Madarikatua"
...
Guk nahi dugu berrezkuratzea esaera arrunt bat, oso elegantie:
"KAUEN ZOTZ!"
Horretarako, Pirulo Txou 2013an aurkeztu genuen "KAUEN ZOTZ!", RATT taldearen "You're in love" abestiaren bertsioa.
Hona hemen "KAUEN ZOTZ!" ABESTIA:
https://app.box.com/s/66s8ho1epl4w0ytf4gnz
BIDEO-KLIP eta guztiz...
(ITURRIA: Lusurbeilandakoa eta www.pirulotxou.net)