Materialak itzultzeko atzerapenak telefonoz edo posta elektronikoz jakinarazten dira Orozkoko Liburutegian, eta epe laburrean aurkezten badira, ez dute inolako zigor larririk ekartzen.
Kasu gehienetan, oroigarriak baino ez dira. Hala ere, arreta berezia jarri behar da liburutegien arteko maileguetan, hau da, Euskadiko beste liburutegi batzuetatik datozen liburuetan eta materialetan.
Euskadiko Irakurketa Publikoko Sareak (EIPS) ezarritako arauen arabera, hain zuzen, mailegu bat epez kanpo itzuliz gero, irakurleari egun bateko etenaldia ezarriko zaio atzerapen-egun bakoitzeko eta, beraz, ezin izango du mailegurik eskatu epe jakin batean.
Zalantzarik izanez gero, liburutegian bertan kontsultatu daitezke arauak.